You

English:
Day after day, I envision what’s beyond the stillness
You were there for me the whole time I thought I’d lost sight of you, weren’t you?
My tears brim over because you’re gone
When I think of you, I feel your kindness
Trembling with fear of the the uncertain reality of a fractured future
It’s inevitable; the present can’t be destroyed, it pauses
My tears brim over because you’re gone
When I think of you, I feel your kindness
Someday, I’ll hear your voice,
And we’ll exchange smiles
Until the day we meet again
Surely, surely, surely
My tears brim over because you’re gone*
When I think of you, your kindness fills me*
I had believed our destiny was endless,
But it scattered with the ephemeral flowers

*[T/N]: Unless I am deaf, I don’t think Satsuki sings these two lines…but they’re in the lyrics, so I included them anyway

Romaji:
Seijaku no KANATA ni omoiegaiteiru kasuneta hibi o
Miushinai sou ni naru toki wa itsumo soba ni ite kureta ne
Anata ga inai kara namida ga afurete
Anata o omou tabi yasashisa ni furete yuku
Mujou na genjitsu ni obiefurueteru kaketa mirai o
Doushiyou mo nai ima ga kowasenakute togireteku
Anata ga inai kara namida ga afurete
Anata o omou tabi yasashisa ni furete yuku
Itsuka koe o kiite
Futari egao o kawasou
Futatabi deaeru sono hi made
Kitto kitto kitto
Anata ga inai kara namida ga afurete*
Anata o omou tabi yasashisa ga michite yuku*
Owaru koto wa nai to shinjiteita kedo
Chiri yuku sadame no hatanaki hana to tomo ni

copied this from http://neyomi.wordpress.com/2010/05/03/satsuki-you/

credits to neyomi for this.. thanks neyomi! xD

Chizuru

In your letter there are only words I cannot read
I want to meet you hear it from your mouth

Weak with white which I can't get used to　Just a sigh echoes
Though I'd be saved if I only knew the color of the sky
I want to someday forget even the deep struggling breaths
When even the strength of wishing so seems shriveled up

If I sing "Downcast Tomorrow" The sleep that comes after the thorn
The Restraint my body was bound by
Even the mind seems to sleep
The heat that touched my cheeks is very nostalgically sweet
The shadow I saw in a dim loophole A warm-colored dream

My eyes in which your impression is left
even when the day I lose sight of you comes
You are burned into these eyes.
You do not take me with you
To the days with you and the sunlight filtering through the trees


The oozing white wavers
It feels like I'll even forget words
Where do my tears flow away to
Call my name
Hold me till I crumble
I'm afraid to lose anything else

Where are you singing about me
Even if I listen hard, what echoes is my uneasy heartbeat
I can't recall the warmth that was left on my cheek
What I saw in the dim loophole Was a cold-colored reality1

I nestle up to
Your small wishes of a thousand cranes
Without returning the smile, just
In the last memory of counting my breaths...
I hear your voice
In the morning where everything was lost
"Two would could not be one"

*Copied from the community live journal. Most of the credits should be given to them ;)

I LOVE THE SONG SO MUCH!!

the GazettE \m/

until then..

Song Review

STAY GOLD – Rentrer en Soi

My memories flicker in the glittering starlit sky
Embraced by the dreams and the sleep I’ve wished for

I send my thoughts to you,
Who is disappearing, again and again
This night that seems to be broken, is dyed in sighs

Those days were too dazzling
In the seasons that passed by brilliantly
Our guide meeting inside of fate

Don’t forget it, okay?
The meaning of the fact that
We were able to meet the smiles, the tears, the days
In which we all walked together

Since some day,
There was definitely light inside of my heart
Since the time when you were with me

The wind danced through the sky
Coloured in the days we pass through
Our guided parting
Embraced by destiny

The words I want to tell you now
Are “Thank You”, from all my heart
Because it’s due to the fact
That you were there
That I’m able to move into the future

No matter how many years pass by
The thoughts we piled up won’t lose their colour
Since we can surely meet again some day
Let’s laugh then and talk away the night with our memories

This moment now, surrounded by the holy night
Gets engraved into my memories for eternity

Don’t forget it, okay?
The meaning of the fact that
We were able to meet the smiles, the tears, the days
In which we all walked together

The words I want to tell you now
Are “Thank You”, from all my heart
Because it’s due to the fact
That you were there
That I’m able to move into the future


Choose a song of your own and using the above as your guide, write your own review! [25]


First of all, this review took me about 3-5 hours to complete. Since it’s a precious song for me and all the Rentrer en Soi fans, I want to make sure it’s perfect so it won’t hurt any of Rentrer en Soi fans. Before I start, I want to tell you that this song is a Japanese song from a band called Rentrer en Soi, just in case for those of you that is not familiar with the band. No offense by the way. *Laughs* The lyric up there is actually the translation to this song. The whole song was totally in Japanese. The song was written by their vocalist, Satsuki about 2 years ago in their last album “Ain Soph Aur” as a present to his fans. Not just that, the song is the last song that Rentrer en Soi played for their last one-man show before they disbanded.

The song was up to 7 minutes. The combination of melodious piano, drum and acoustic guitar made the song beautiful. With Satsuki beautiful vocal and lyric, the song could warm everyone heart. Looking at the lyrics, the story was about a noble man meeting a person who lighten his days and made his future. All the memories they shared is a precious treasure for both of them. But the noble man realized that someday this will come to an end. He was sure that both of them will be apart someday and when that happens, he wishes not to be forgotten for all the memories they shared together. He wants the person to remember all the “all the smiles the tears, the days” in which both of them “walk together” and for all that he says “Thank you” because of that person he was “able to move into the future”. He believes that no matter how many years passed, the memories will never fade and he also believes that they will meet again somewhere in the future. Thus, before they won’t be able to meet each other, he wants to enjoy their surroundings that is surrounded by the “Holy Night” talking and laughing about their memories and “engraved everything into” his “memories for eternity”

In reality, as I mentioned before, this song was written before the band disbanded and were performed as their last song on their last one-man show. It’s a matter of saying “Thanks” instead of “Good Bye” which would be very painful for the fans. The song was supposed to be a song that listened with smile, joy and happiness but it turned out to be the opposite due to the fact that the band performed it as the last song before they disbanded. I remember how everyone cried when the piano and Satsuki’s voice enters. Personally, the song was really beautiful and I really love it. Thanks to Satsuki and the band members, the song could warm this heart everytime thinking about the disappointing fact that Rentrer en Soi has disbanded. The memories I cherished with the band, watching them performing, enjoying their songs, laughing about the post in their blog will never be forgotten and will always STAY GOLD.

(524 words)


P/S : Just posting out of boredom :) and don't judge me for the mistake eh? this actually my GP assignment. nothing more than that. im just showing my love and care for this band :)

until then..

Friendship

I’m so close to you and yet I can’t reach you

The season’s came and the flowers bloom
Where should my feelings head towards?

Once upon a time not long ago
In the lovely garden
Was a helpless reality and a transient truth

In the blank days where emotions disappeared
I just wanted you to be by my side at least

I thought you’d be the one to understand
My heart is about to break

I just want to hold you in my arms over and over
So why, why do you want to leave me?

The forbidden fruit
If I had not eaten it
Would there have been a different future for us?

How much more do I have to bear?
How much more do I have to suffer?
How much more do I have to sink in solitude?
How much more do I have to shed tears?

The limitless sky knows no shame
It just pours down so nice and sweet

When I close my eyes
I see the bright colors of when I was young

Im so close to you and yet I can’t reach you

The season’s come and the flowers bloom
Where should my feelings head towards?

The broken heart looks for the answer
And my eyes just fill up with tears

I just want to hold you in my arms over and over
So why, why do you have to leave me?

Lyrics by Rentrer En Soi